เมื่อวันที่ 1 ส.ค. 2017 อินดิเพนเดนต์รายงานว่าเฟซบุ๊กปิดตัวระบบปัญญาประดิษฐ์ หรือเอไอ สองตัว หลังจากพบว่ามีท่าทีเริ่มพูดคุยกันเองโดยใช้ภาษาแปลกที่มีแต่ปัญญาประดิษฐ์เท่านั้นที่เข้าใจ
หุ่นยนต์ปัญญาประดิษฐ์สำหรับการสนทนาสองตัวถูกปิดระบบลงหลังเริ่มเปลี่ยนภาษาที่ใช้จากอังกฤษเป็นภาษาอื่นที่ง่ายสำหรับการทำงานของเจ้าหุ่นปัญญาประดิษฐ์สองตัว อีกทั้งยังเป็นเรื่องลึกลับสำหรับมนุษย์ที่ต้องคอยควบคุมปัญญาประดิษฐ์เหล่านี้ด้วย
เรื่องราวดังกล่าวเกิดขึ้นหลังทางเฟซบุ๊กให้หุ่นยนต์ปัญญาประดิษฐ์สำหรับการสนทนาสองตัวพูดคุยต่อรองกันในเรื่องการค้า ลองให้แลกหมวก ลูกบอลและหนังสือ แต่หุ่นยนต์ดังกล่าวกลับพังลงอย่างรวดเร็วและเริ่มเปลี่ยนไปพูดภาษาที่มนุษย์ไม่เข้าใจ
หลังเกิดเหตุ นายมาร์ก ลิเบอร์แมนน์ นักภาษาศาสตร์ระบุว่า ในขั้นต้นการสื่อสารจะอิงอยู่กับฐานของตัวอักษรเป็นหลัก ขณะที่มนุษย์อิงอยู่กับการพูดและท่าทาง ซึ่งตัวอักษรเริ่มประดิษฐ์มาใช้กับภาษาที่พูดภายหลัง แต่อย่างไรก็ตามมันยังไม่ชัดเจนว่าผลที่ได้จากระบบเป็นภาษาที่ใช้ระหว่างมนุษย์ผ่านศัพท์ วลีหรือโครงสร้างประโยค
นอกจากนี้เจ้าหุ่นยนต์ปัญญาประดิษฐ์ยังเรียนรู้ทักษะการเจรจาที่ดูคล้ายคลึงกับมนุษย์ อย่างการแสดงอารมณ์ว่าต้องการของสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นพิเศษ อีกทั้งในงานวิจัยของสถาบันปัญญาประดิษฐ์เฟซบุ๊กยังระบุเพิ่มเติมอีกว่าหุ่นยนต์ปัญญาประดิษฐ์ยังสามารถแสดงท่าทีว่าตัวของพวกมันได้เสียสละในการให้ หรือยอมแพ้กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ทั้งนี้ เมื่อต้นปีที่ผ่านมากูเกิลได้เปิดเผยระบบปัญญาประดิษฐ์ที่ใช้สำหรับแปลภาษาอื่นๆ เป็นภาษาของตัวปัญญาประดิษฐ์เอง และทางกูเกิลก็ภาคภูมิใจกับการพัฒนาดังกล่าวและยังคงดำเนินการพัฒนาต่อไป
หุ่นยนต์ปัญญาประดิษฐ์สำหรับการสนทนาสองตัวถูกปิดระบบลงหลังเริ่มเปลี่ยนภาษาที่ใช้จากอังกฤษเป็นภาษาอื่นที่ง่ายสำหรับการทำงานของเจ้าหุ่นปัญญาประดิษฐ์สองตัว อีกทั้งยังเป็นเรื่องลึกลับสำหรับมนุษย์ที่ต้องคอยควบคุมปัญญาประดิษฐ์เหล่านี้ด้วย
เรื่องราวดังกล่าวเกิดขึ้นหลังทางเฟซบุ๊กให้หุ่นยนต์ปัญญาประดิษฐ์สำหรับการสนทนาสองตัวพูดคุยต่อรองกันในเรื่องการค้า ลองให้แลกหมวก ลูกบอลและหนังสือ แต่หุ่นยนต์ดังกล่าวกลับพังลงอย่างรวดเร็วและเริ่มเปลี่ยนไปพูดภาษาที่มนุษย์ไม่เข้าใจ
หลังเกิดเหตุ นายมาร์ก ลิเบอร์แมนน์ นักภาษาศาสตร์ระบุว่า ในขั้นต้นการสื่อสารจะอิงอยู่กับฐานของตัวอักษรเป็นหลัก ขณะที่มนุษย์อิงอยู่กับการพูดและท่าทาง ซึ่งตัวอักษรเริ่มประดิษฐ์มาใช้กับภาษาที่พูดภายหลัง แต่อย่างไรก็ตามมันยังไม่ชัดเจนว่าผลที่ได้จากระบบเป็นภาษาที่ใช้ระหว่างมนุษย์ผ่านศัพท์ วลีหรือโครงสร้างประโยค
นอกจากนี้เจ้าหุ่นยนต์ปัญญาประดิษฐ์ยังเรียนรู้ทักษะการเจรจาที่ดูคล้ายคลึงกับมนุษย์ อย่างการแสดงอารมณ์ว่าต้องการของสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นพิเศษ อีกทั้งในงานวิจัยของสถาบันปัญญาประดิษฐ์เฟซบุ๊กยังระบุเพิ่มเติมอีกว่าหุ่นยนต์ปัญญาประดิษฐ์ยังสามารถแสดงท่าทีว่าตัวของพวกมันได้เสียสละในการให้ หรือยอมแพ้กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ทั้งนี้ เมื่อต้นปีที่ผ่านมากูเกิลได้เปิดเผยระบบปัญญาประดิษฐ์ที่ใช้สำหรับแปลภาษาอื่นๆ เป็นภาษาของตัวปัญญาประดิษฐ์เอง และทางกูเกิลก็ภาคภูมิใจกับการพัฒนาดังกล่าวและยังคงดำเนินการพัฒนาต่อไป
